Svako malo čujemo kako je otvorena Pandorina kutija. Čim nešto krene kako ne valja, čut ćemo kako je kriva Pandora i njezina famozna kutija. Prema grčkoj mitologiji, Pandora je žena titana Epimeteja, Prometejeva brata. Dakle, čovjek koji je ljudima darovao vatru bio je po grčkom mitu Pandorin djever. Pandoru je po Zeusovoj zapovijedi stvorio Hefest, kao kaznu upravo zato što je Prometej dao ljudima vatru s Olimpa. Pa danas imamo olimpijsku vatru! Pandora je iz radoznalosti otvorila posudu, kutiju ili škrinju, koju joj je darovao sam Zeus. Iz te posude, škrinje, odnosno kutije, izišla su sva zla i raširila se po svijetu, a kad je tu posudu zatvorila, ostala je samo varava nada. Izraz Pandorina kutija označava izvor raznih velikih i nepredvidljivih nevolja i zala, a znači i pogubni dar. Po nekim tumačenjima grčke mitologije, Pandora je najprije bila božica zemlje, koja je bila svime jako nadarena i koja je dijelila i dobro i zlo. Pandora je po grčkoj mitologiji bila prva smrtna žena i čest je motiv likovnih i književnih djela. Zanimljivo da i Saturnov satelit, nepravilna oblika, koji se giba s vanjske strane Saturnova prstena, nosi ime Pandora! Sreća za Saturn da njegov satelit nema Pandorinu kutiju.Grčka se nalazi na Balkanu, ali balkanska zla ne potječu iz grčkog mita. Problem su neki drugi – mitovi! Koji svako malo puštaju razna zla iz neke svoje kutije. Koja se i vlasnicima obije o glavu!
Vukoja pojašnjava
Što znači... Pandorina kutija
Prema grčkoj mitologiji, Pandora je žena titana Epimeteja, Prometejeva brata