Gotovo na mala vrata, potajice takoreći najavljen je kazališni komad Olivera Frljića „Naše nasilje i Vaše nasilje“ što bi trebao biti igran u nedjelju, 9. listopada na sceni sarajevskog Narodnog kazališta, a u oviru festivala MESS, javlja Hrvatski Medijski Servis.
Ova je Frljićeva predstava dosada igrana još samo u Poljskoj i Austriji i tamo izazvala javno zgrađanje, ali i kaznene prijave. O čemu se, nažalost, u Sarajevu i općenito Bosni i Hercegovini malo zna(lo), pa je, eto, i inače kontroverzni Frljić dobio prigodu postaviti je i na daskama sarajevskog nacionalnog kazališta i na festivalu iznimne međunarodne reputacije i bogate tradicije.
Ova predstava bolno vrijeđa kršćane, muslimane i državu BiH pa tako i sve njezine građane, smatraju u HKD Napredku.
Hrvatsko kulturno društvo Napredak poštuje, štoviše zalaže se i promiče umjetničke slobode, razumije i provokaciju u službi umjetnosti, ali banalno – ali ne zbog toga i manje opasno – vrijeđanje vjernika naprosto drži nedopustivim, blasfemijom u njezinu nadrastičnijem obliku.
U nadi da neće biti potreban građanski bojkot predstave i da se izbjegnu nove krivične prijave, HKD Napredak traži od nadležnog ministra i uprave Messa da se predstava skine s repertoara.
Podsjetimo, u kazališnom komadu “Naše nasilje i Vaše nasilje” na sceni nacionalnoga tetatra u Sarajevu, gola muslimanka s hidžabom iz svojega spolnoga organa vadi zastavu BiH (u Poljskoj zastavu Poljske, u Austriji zastavu Austrije itd.), dok sa križa silazi Isus Hrist i siluje ju na sceni.