Muftija banjolučki Osman ef. Kozlić potvrdio je večeras da je sve spremno za svečano otvaranje obnovljene banjolučke džamije Ferhadije.
Osobno, kaže, jedva čeka da dođe 7. svibanj, a i svi koji su uključeni u organizaciju tog skupa, Muftijstvo, grad Banja Luka, sigurnosne službe, spremno ga dočekuju.
-Sve je spremno i samo čekamo da sve prođe u najboljem redu, potvrdio je efendija Kozlić.
U okviru manifestacija uoči otvaranja Ferhadije, večeras je u Banjoj Luci promoviran „KOPAH“ (Koran) , u prijevodu Miće Ljubibratića (1839-1889), koji je prvi cjeloviti prijevod Kurʼana objavljen ćiriličnim pismom na zapadnom Balkanu, te prvi cjeloviti i objavljeni prijevod Kurʼana uopće na zapadnom Balkanu.
l-Kalem i Muftijstvo banjolučko ovim izdanjem podsjećaju i na davne lijepe namjere Ljubibratića kao prevoditelja. Ovim projektom, također, žele na svim stranama pobuditi glasove dijaloga i dostojanstvenog susretanja različitih vjera, kultura i civilizacija na zapadnom Balkanu.
Muftija Kozlić ukazao je na značaj ovog djela, kojim je autor imao za cilj približiti „dva naroda – srpski i bošnjački u ono vrijeme“.
I profesor Fakulteta islamskih nauka u Sarajevu Enes Karić je također podsjetio da je Ljubibratić iza sebe ostavio značajno djelo.
Među brojnim gostima promociji je prisustvovao i potpredsjednik RS-a Ramiz Salkić te predstavnici vjerskih zajednica.