Veleposlanstvo Republike Slovenije u BiH priopćilo je kako se Republika Slovenija prošli tjedan nagodila s podnositeljima tužbi Azizom Sadžakom i Eminom Ališić u predmetu plaćanja devizne štednje štedišama Ljubljanske banke. Navode kako je nagodba postignuta nakon presude Suda Vijeća Europe za ljudska prava od 16. srpnja 2014. u predmetu Ališić, koja se odnosi na nemogućnost podnositelja tužbi da nakon raspada bivše SFRJ podižu devizna sredstva s računa u nekadašnjoj Glavnoj filijali Ljubljanske banke u Sarajevu i Investbanci. Iz veleposlanstva ističu kako je potpisivanjem nagodbe učinjen značajan korak na putu ka izvršenju presude Suda Vijeća Europe za ljudska prava, kao i da je Slovenija svoje obveze iz naslova individualnih mjera ispunila time da će Sadžaku i Ališić u roku 30 dana isplatiti odštetu. Tvrde kako je Slovenija tim aktivnostima jasno pokazala i dokazala kako ima ozbiljnu namjeru poštivati presudu, te da potpisivanjem nagodbe od podnositelja tužbi može utvrditi kako je rješenje iz zakona pravedno i pošteno. Navode kako je Slovenija svoju obvezu izvršenja presude ispunila prihvaćanjem zakona, kao i da je implementacija svake pilotne presude vrlo temeljita, a nagodba dokazuje kako su na pravom putu te da je zakon pravedan. Također, ističu da je pravni zastupnik podnositelja tužbi Bešlo Mujčin izrazio zadovoljstvo rješavanjem pitanja devizne štednje. Iz veleposlanstva je priopćeno da Republika Slovenija želi naglasiti kako postupak u Sudu još nije završen te kako je moguće imovinsku štetu podnositeljima tužbi isplatiti i na temelju prijateljske nagodbe, pri čemu se metodologija izračuna i uvjeti isplate njegove "stare" devizne štednje zajedno s kamatama temelje na Zakonu o načinu izvršenja presude Europskog suda za ljudska prava po predmetu br. 60642/08 (ZNISESČP). Tvrde da je takav način isplate još otvorenog dijela za pravednu zadovoljštinu u dijelu koji se odnosi na imovinsku štetu u konkretnom slučaju u interesu podnositelja tužbi kao i Republike Slovenije. "Naime, sklapanje prijateljske nagodbe predstavlja pozitivan signal kako Vijeću Evrope tako i Sudu. Ukazuje da su materijalni uvjeti prema shemi iz ZNISESČP primjereni i na taj način ispunjeni su i formalni uvjeti za završetak postupka u Sudu Vijeća Europe", kazali su iz veleposlanstva Republike Slovenija u BiH.
Nagodba